fish fingers - traducción de Francés - Diccionario Alemán-Francés de Langenscheidt

„Finger“: Maskulinum

[ˈfɪŋər]Maskulinum | masculin m <Fingers; Finger>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

der kleine Finger

le petit doigt

l’auriculaireMaskulinum | masculin m

der kleine Finger
Finger weg!

bas les mains!

bas les pattes! umgangssprachlich | familierumg

Finger weg!
Finger breit

doigtMaskulinum | masculin m

Finger breit
sich (Dativ | datifdat) in den Finger schneiden

se couper le doigt

sich (Dativ | datifdat) in den Finger schneiden

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

sich (Dativ | datifdat) die Finger nicht schmutzig machen mit Verb figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

ne pas se salir les mains

sich (Dativ | datifdat) die Finger nicht schmutzig machen mit Verb figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
sich (Dativ | datifdat) die Finger danach lecken umgangssprachlich | familierumg

s’en lécher les doigts umgangssprachlich | familierumg

sich (Dativ | datifdat) die Finger danach lecken umgangssprachlich | familierumg
sich (Dativ | datifdat) die Finger verbrennen

être échaudé

sich (Dativ | datifdat) die Finger verbrennen
keinen Finger krumm machen, rühren umgangssprachlich | familierumg

ne pas lever le petit doigt

keinen Finger krumm machen, rühren umgangssprachlich | familierumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

jemandem auf die Finger klopfen mitPräposition, Verhältniswort | préposition präp figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

taper sur les doigts àjemand | quelqu’un qn

jemandem auf die Finger klopfen mitPräposition, Verhältniswort | préposition präp figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
jemandem auf die Finger sehen

avoirjemand | quelqu’un qn à l’œil

jemandem auf die Finger sehen
sich (Dativ | datifdat) etwas aus den Fingern saugen

inventeretwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) etwas aus den Fingern saugen
sich (Dativ | datifdat) in den Finger schneiden umgangssprachlich | familierumg

se mettre le doigt dans l’œil umgangssprachlich | familierumg

sich (Dativ | datifdat) in den Finger schneiden umgangssprachlich | familierumg
mit Fingern auf jemanden zeigen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

montrerjemand | quelqu’un qn du doigt

mit Fingern auf jemanden zeigen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
jemanden um den (kleinen) Finger wickeln umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

menerjemand | quelqu’un qn par le bout du nez

jemanden um den (kleinen) Finger wickeln umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

[fiʃaj]masculin | Maskulinum m <pluriel | Pluralpl fish-eyes>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Fischauge(nobjektiv)neutre | Neutrum n
fish-eye photographie | FotografiePHOT

fish-eye photographie | FotografiePHOT